Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“réduire les déséquilibres entre” in English

4 examples
Premièrement, je considère la politique de cohésion comme l'un des outils fondamentaux destinés à réduire les déséquilibres entre États membres et au sein des différents États membres.
Firstly, I consider cohesion policy to be one of the fundamental tools for reducing imbalances between and within Member States.
Nous voulons en outre que le nouvel objectif de compétitivité, censé relancer la stratégie de Lisbonne et redoubler les efforts en R[amp]D, contribue également à réduire les déséquilibres entre les régions et les États membres.
Furthermore, we want the new objective of competitiveness, which must relaunch the Lisbon Strategy and redouble efforts on R+D, to serve also to reduce the technological gap between regions and Member States.
Il est quadruple : simplifier le système, apporter plus de transparence, donc le rendre plus compréhensible, renforcer l' autonomie financière de l' Union européenne et réduire les déséquilibres entre les participations budgétaires des États membres.
It is fourfold: to simplify the system, to create greater transparency thus making it more comprehensible, to strengthen the financial autonomy of the European Union and to reduce the imbalances between Member States' shares in the budget.
Un objectif non contraignant d'au moins 40% de femmes et 40% d'hommes dans les panels de sélection peut contribuer à réduire les déséquilibres entre les sexes dans les professions universitaires, mais les compétences et les qualifications des candidats doivent rester déterminantes.
A non-binding target quota of at least 40% women and at least 40% men on selection panels is one way of ironing out imbalances between the sexes in academic occupations, but applicants' skills and qualifications must always be paramount.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.