La solution consiste à réduire le déficit budgétaire.
The solution is to reduce the budget deficit.
Il n'y a pratiquement aucun doute que leur capacité à surmonter la crise varie et qu'il est nécessaire de trouver des manières d'équilibrer le budget et de réduire le déficit budgétaire.
There is little doubt that their capacity to overcome the crisis varies and there is a need to find ways of balancing the budget and reducing the budget deficit.
C'est pourquoi, Commissaire, cette réunion au sommet à Luxembourg est cruciale, non seulement pour la cohésion sociale de l'Union européenne mais aussi pour réduire le déficit budgétaire et pour s'assurer que le pacte pour la stabilité et la croissance peut vraiment fonctionner.
That is why, Commissioner, this summit meeting in Luxembourg is crucial not only for the social cohesion of the European Union but also to bring down the budget deficit and ensure that the pact for stability and growth can actually operate.