News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réduire la tva sur” in English
8 examplesEn premier lieu, dans l'exposé sur les dispositions fiscales, je ne retrouve pas la proposition de réduire la TVA sur les services intensivement axés sur l'emploi.
Firstly, I cannot find in the whole story on tax credits the proposal to reduce VAT on labour-intensive services.
Pour ce qui est du texte sur lequel nous allons voter, je salue particulièrement la proposition de réduire la TVA sur les langes de bébés et les services aux enfants.
As far as the text we are to vote on is concerned, I particularly welcome the proposal to cut VAT on babies' nappies and children's services.
Jacques Chirac a menti délibérément aux restaurateurs français en leur faisant croire qu’il pouvait réduire la TVA sur leur activité sans demander la permission à Bruxelles.
Mr Chirac deliberately lied to French catering workers by making them believe that it was possible for him to reduce the VAT on their work without asking for Brussels’ permission.
Il nous faut également souligner que les États membres doivent avoir la possibilité de réduire la TVA sur certains produits afin de lutter contre les changements climatiques.
We also need to stress that we have to allow Member States to reduce VAT on certain items to battle against climate change.
Pour cette raison, je suis très heureuse que le Conseil ECOFIN d'aujourd'hui ait approuvé la possibilité pour tous les États membres de réduire la TVA sur les services pour l'enfance.
For this reason, I am very happy that today's ECOFIN Council has approved the possibility for all Member States to cut VAT on children's services.
Cela ne peut être obtenu qu'en créant un cadre comprenant des mesures fiscales ainsi que d'autres incitants relatifs aux pesticides et je soutiens le plan visant à empêcher les États membres de réduire la TVA sur les pesticides.
This can only be achieved by creating a framework for taxes and other levies on pesticides and I support the plan to stop Member States from reducing VAT on pesticides.
Le rapport invite l'Union européenne à faire montre d'une plus grande souplesse, en permettant aux États membres de réduire la TVA sur les aliments sains et de l'augmenter pour les denrées alimentaires que nous devrions éviter dans la mesure du possible.
The report calls for the EU to be more flexible in allowing the Member States to apply lower VAT rates for healthy food and higher rates for what we should eat less of.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
