Voyez le changement climatique: il nous a bel et bien contraints à réduire la production alimentaire en Europe.
Climate change - we have actually pulled back on food production in Europe because of it.
Dans le climat actuel, nous ne pouvons nous permettre de réduire la production alimentaire de l'Union et d'entamer notre compétitivité sur un marché que nous pourrions dominer.
In the present climate we cannot afford to decrease EU food production and be less competitive in our market-leading potential.
Dans l'Union européenne, un puissant lobby s'efforce de réduire la production alimentaire européenne, au profit d'une augmentation des importations alimentaires de pays tiers, qui leur profitent.
There is a strong lobby group in the European Union working to reduce food production in Europe and increase food imports from third countries, since they make profits on these exports.