Le fait d'invoquer sans cesse la protection de l'environnement sert de prétexte pour réduire la production agricole.
The reference to environmental protection, which is repeated throughout, is being used as an alibi to reduce agricultural production.
Ces dernières années, l'ensemble de la politique agricole de l'Union européenne reposait sur les moyens de limiter et de réduire la production agricole.
The entire agricultural policy of the European Union in recent years has been based on ways of limiting and reducing agricultural production.