Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans vote aura lieu président chers coopération avec l'année prochaine milliards d'euros aucun doute portant sur tout cas l'ordre du jour appelle entre autres conseil de sécurité pour cette raison dans le sens parti populaire européen

“réduire la pression sur” in English

8 examples
Des ports secs pour conteneurs pourraient être créés au bout de ces lignes, ce qui permettrait de réduire la pression sur le réseau routier inadéquat et serait bénéfique pour l'environnement.
Dry container ports could be created at the end of these lines. This would relieve the pressure on the inadequate road network and be beneficial to the environment.
Dans ce cadre, il faudra que tous les Etats membres recherchent et appliquent des politiques fiscales aptes à réduire la pression sur les revenus de travail, comme on l'a souhaité au cours de cette discussion.
In that context, we need also to find and apply in all of the Member States fiscal policies able to reduce pressure on earned income - a hope that has been expressed in the course of this debate.
C'est pourquoi il fallait faire en sorte, de façon immédiate, que l'OPEP augmente sa production pour réduire la pression sur les prix, afin que l'on respecte réellement cette "marge objective" et que la stabilité des marchés soit restaurée.
That is why we have to try immediately to persuade OPEC to increase production in order to lower the tension over prices, so that we can really fulfil that "target band" and make the markets more stable.
Dans ces conditions, le transport par rail et surtout les voies navigables intérieures et les courtes routes maritimes, ainsi que la comodalité, présentent des avantages irréfutables pour réduire la pression sur les infrastructures routières.
Under these circumstances, railway transport and above all internal navigable waterways and short sea routes, as well as comodality, have undoubted advantages for decreasing the pressure on road infrastructures.
Il est vital que nous ouvrions le débat sur la question de savoir dans quelles mesures nous pouvons réduire la pression sur les prises d'espèces vulnérables, et ce rapport établi par Madame Fraga Estévez s'inscrit véritablement dans ce processus.
It is vital that we open up the debate on how to achieve the goal of reducing fishing pressure on vulnerable species, and this report by Ms Fraga Estévez is an important part of that process.
En ce qui concerne le commerce de produits agricoles, nous devons principalement nous efforcer de réduire la pression sur les producteurs qui résulte du déséquilibre entre les prix d'achat des produits agricoles depuis la ferme et leur prix au consommateur.
In terms of agricultural trade, attention should focus on relaxing the pressure on producers caused by the imbalance between farmgate purchase prices of agricultural produce and their retail price levels.
Une monnaie unique devrait encourager des taux d'intérêt et des taux hypothécaires bas et devrait par làmême permettre aux petites et moyennes entreprises de fonctionner dans un environnement plus stable et de réduire la pression sur les propriétaires dans le remboursement de leur bien.
A single currency should encourage lower interest and mortgage rates and in the process allow small and mediumsized businesses to operate in a more stable environment and also reduce the pressure on home owners to service their mortgages.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.