Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut politique régionale dans le cadre voté contre zone euro fin de compte qu'ils ont d'une manière députés européens également être peut être déjà dit l'ai dit par m sommes tous

“réduire la pollution sonore” in English

7 examples
La Commission partage-t-elle mon opinion en estimant que la référence à la directive 2408/92 n'est pas suffisante pour réduire la pollution sonore des avions?
Does the Commission agree with me that the reference to this regulation 2408/92 is not enough to push back aircraft noise?
Dans un souci de réduire la pollution sonore, nous sommes également favorables à l'interdiction de décharger et d'atterrir pendant la nuit pour les avions reclassés.
In order to reduce noise pollution, we also support the ban on recertified aircraft taking off and landing at night.
Si l'on passe aux articles, on trouve encore, dans l'article 2, l'objectif de réduire la pollution sonore, en particulier l'exposition régulière et prolongée à ce type de nuisance.
Then you come to the articles; in Article 2 you still find the objective of reducing pollution, especially long-term pollution, from noise.
Des mesures supplémentaires et plus rigoureuses doivent, du reste, être prises dans le secteur du transport aérien en Europe et dans le monde entier en vue de réduire la pollution sonore.
There is a general need for a further tightening-up of noise reduction measures in the air transport sector in Europe and the world as a whole.
À ce propos, je me félicite du fait que nous ayons défini un critère raisonnable et viable afin de réduire la pollution sonore mais, comme je l'ai déjà dit, jamais aux dépens de la sécurité du véhicule et des pneumatiques.
As such, I very much welcome in this connection the fact that we have built in a cautious and viable criterion in order to further reduce noise pollution but, as I already mentioned, never at the expense of the safety of the car and the tyre.
Il ne s'agit pas uniquement de protéger l'environnement, dans le sens où cette mesure contribuerait à réduire les émissions conformément aux objectifs de Kyoto, mais aussi de réduire la pollution sonore, notamment pour les personnes qui vivent ou travaillent le long des axes de transit.
This is not only for the benefit of the environment, in which regard it helps to implement the Kyoto targets on reducing emissions, but it also reduces noise pollution, especially for those people who live or work along the transit routes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.