Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce domaine également être d'une part sans doute dans l'union pour les pays président en exercice crise économique création d'un dans le contexte débat est clos c'est pourquoi deuxième lecture avons déjà lieu demain

“réduire la fracture numérique” in English

11 examples
Ce marché unique est nécessaire pour réduire la fracture numérique, objectif prioritaire de l’Union européenne.
Such a single market is necessary in order to reduce the digital divide, which is a priority aim for the European Union.
Mesdames et Messieurs, avec ce programme, la Commission aide à réduire la "fracture numérique" entre les générations dans notre société.
Ladies and gentlemen, with this programme the Commission is helping to close the so-called digital divide between generations within our society.
Les innovations qui nous profitent à tous, telles que Linux, ne font que nous montrer l'importance de la question: il s'agit de réduire la fracture numérique.
Innovations that benefit all of us, such as Linux, show just how big an issue this is: it is about narrowing the digital divide.
De même, l’accès à haut débit et les mesures visant à réduire la fracture numérique constituent des priorités clés et le resteront dans le plan d’action i-2010.
In the same way, broadband access and ways to reduce the digital divide are key priorities and will remain so under the i-2010 action plan.
On vient de parler, en particulier, de la large bande, qui pourrait permettre de réduire la fracture numérique dont souffre l'Union, tout spécialement dans les zones rurales et les zones peu peuplées.
We have just spoken of broadband in particular, which could help to reduce the digital divide from which the European Union suffers, especially in rural and thinly populated areas.
Les mesures préconisées par le premier programme en matière de politique du spectre radioélectrique sont essentielles pour réduire la fracture numérique et offrir des services de télécommunications rapides et fiables dans les régions rurales afin de les revitaliser.
The measures advocated in the first radio spectrum policy programme are vital for reducing the digital divide and offering rapid, reliable telecommunications services in rural and isolated areas with a view to revitalising them.
Dans l’agenda i2010, l’accent est mis sur l’achèvement d’un marché intérieur compétitif et ouvert, sur le renforcement de l’investissement communautaire et des TIC ainsi que sur la promotion d’une société de l’information accessible à tous afin de réduire la fracture numérique.
In 2010, the emphasis is on a competitive and open internal market, on increasing EU investments, information and communication technology and on promoting a universally accessible information society in order to narrow the gap between the haves and have-nots.
L'UE doit s'efforcer de réduire la fracture numérique qui provoque d'énormes disparités en Europe, notamment entre les zones urbaines et rurales, pour faire en sorte que tous les citoyens jouissent du même accès aux services, et surtout aux services liés aux nouvelles technologies.
The EU must endeavour to overcome the digital divide that results in huge disparities within Europe - between urban and rural areas in particular - so as to ensure all citizens have equal access to services, especially those involving new technologies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.