Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“réduire la fréquence” in English

10 examples
Nous croyons et nous espérons que cette conscience permettra de réduire la fréquence et la sévérité de tels crimes.
It is our belief and our hope that this awareness will help to reduce the frequency and the severity of such crimes.
Toutefois, les mesures qui ont été intégrées dans le compromis contribueront à réduire la fréquence des accidents et les dégâts qui en découlent.
However, the measures that have been included in the compromise will help reduce the frequency of accidents and the harm caused by any that do occur.
(GA) Madame la Présidente, le Parlement européen se doit de réduire la fréquence des accidents graves et mortels et d'améliorer la sécurité routière.
(GA) Madam President, it must be the aim of the European Union to greatly reduce the incidence of fatalities and serious injuries and to improve road safety.
Je soutiens en outre la proposition de réduire la fréquence des réinspections/filtrages de passagers en provenance de pays tiers qui appliquent des normes de sécurité équivalentes à celles de l'UE.
I further welcome the proposal to reduce the frequency of re-screening for passengers arriving from third countries with equivalent safety standards to the EU.
Contribuer à réduire la fréquence d’apparition, la morbidité et la mortalité des grandes maladies et des blessures constitue une autre ligne d’action qui nécessite elle aussi une action conjointe et coordonnée.
Helping to reduce the incidence of morbidity and mortality for major diseases and injuries is a further line of action which also requires coordinated and joint action.
La réduction des risques et des effets liés à l'utilisation des pesticides, ainsi que la définition d'objectifs visant à réduire la fréquence à laquelle sont utilisés ces produits permettront de garantir une agriculture durable.
Reducing the risks and impact associated with pesticide use and setting targets aimed at reducing how frequently these products are used will help guarantee sustainable farming.
L'amendement 12 vise à réduire la fréquence de l'établissement des plans de gestion des solvants. Nous ne souhaitons pas soutenir cette proposition car l'établissement de ces bilans à intervalles plus grands nuit à leur utilité.
Amendment No 12 aims to reduce the frequency of solvent management plans, which we do not support because the usefulness of the plans is considerably affected when they are carried out over longer periods of time.
Ce projet a pour objectif d' attirer l' attention sur la violence envers les femmes, de renforcer les attitudes hostiles à la violence, de réduire la fréquence de la violence, et de mettre en place et rendre plus efficaces les services destinés aux victimes et aux auteurs de violences.
The project will focus on violence against women, a reinforcement of the attitudes towards violence, a reduction in the level of violence as well as the development and enhancement of services for victims and the perpetrators of violence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.