Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“réduire la distance entre” in English

5 examples
Un renforcement de l'intégration, loin de réduire la distance entre l'Union et ses citoyens, l'accroîtra encore.
Increased integration will increase the distance from the people, not decrease it.
La volonté politique de réduire la distance entre les citoyens de l'Europe et les institutions européennes fait défaut, non pas au sein de ces institutions mais bien dans les États membres.
The political will to reduce the distance between Europe's citizens and its institutions is absent - not from the European institutions, but from the Member States.
Récemment, le bureau d’information du Parlement européen pour la France a organisé dans ma circonscription un passionnant forum européen sur le thème «Dialogue sur l’Europe: réduire la distance entre l’Union européenne et le citoyen».
Recently, the European Parliament’s information office for France organised a fascinating European forum in my constituency on the theme ‘A Dialogue on Europe: bringing the European Union and the citizen closer together’.
La conclusion de ce projet ouvre un nouveau chapitre dans l'histoire des relations entre les citoyens et les institutions européennes et nous espérons tous qu'il contribuera à réduire la distance entre les citoyens et le monde politique en Europe.
This opens a new chapter in the relationships between the citizens and the European institutions. All of us hope that this will reduce the distance between people and politics in Europe.
Ces dernières années, nous avons fait beaucoup pour réduire la distance entre l'agriculteur et le consommateur, et aujourd'hui des facteurs tels que la vie à l'exploitation, les marchés agricoles, etc., sont très importants pour l'image des agriculteurs et de l'agriculture.
In recent years, we have done a lot of work to reduce the distance travelled between farmer and consumer, and today, factors such as life on the farm, farmers' markets, and so on are very important overall for the image of farmers and agriculture.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.