Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“réduire la consommation d'alcool” in English

8 examples
Dans le cas de la Suède, les accises sont effectivement utilisées pour réduire la consommation d'alcool.
In the case of Sweden, the instrument of excise taxes is indeed used to reduce the consumption of alcohol.
Depuis longtemps, on mène en Finlande une politique sociale à succès qui s'efforce de réduire la consommation d'alcool.
For a very long time in Finland, there has been a successful social policy in force where the aim has been to restrict alcohol consumption.
C'est pourquoi l'Organisation mondiale de la santé met en oeuvre un programme pour réduire la consommation d'alcool en Europe.
The World Health Organisation therefore has a programme to reduce alcohol consumption in Europe.
Il est évident que des mesures visant à réduire la consommation d'alcool auront des effets positifs sur la santé de la population, les conditions sociales, les accidents au travail et en dehors, et les accidents de la route.
There is no doubt that measures leading to lower alcohol consumption will have a positive impact on the health of the population, social conditions, accidents both at work and outside work, and traffic accidents.
Au contraire, il serait bien plus efficace de réduire la consommation d'alcool pour éviter des procédures onéreuses aux fins de l'harmonisation de la fabrication du conditionnement et d'investir des moyens dans les campagnes d'information.
On the contrary, it would be much more effective for reducing alcohol consumption to avoid expensive procedures for harmonising the manufacture of packaging and invest money in information campaigns.
Bien que cela entraîne une disparité des accises entre la Suède et d'autres États membres de l'Union - et qu'en tant que tel, cela augmente la contrebande transfrontalière de produits alcoolisés -, c'est un instrument légitime pour réduire la consommation d'alcool.
Although this leads to a disparity in excise taxes between Sweden and other Member States of the Union - and that by itself increases cross-border smuggling of alcoholic products - it is a legitimate instrument to decrease the consumption of alcohol.
Je me réjouis de la publication de l'étude de la Commission portant sur la performance de moyens de communication innovants visant à réduire la consommation d'alcool dangereux et à risques avant le 1er janvier 2010, comme il est demandé dans le rapport mentionné ci-dessus.
I look forward to the publication of the Commission's study on the performance of innovative means of communication to reduce hazardous and harmful alcohol consumption before 1 January 2010, as called for in the above-mentioned report.
Je suis réellement partisan de demander à la Commission de prendre des mesures afin de faciliter une étude indépendante de la performance des moyens de communication innovants, y compris l'étiquetage, comme un moyen permettant de réduire la consommation d'alcool dangereux et à risques.
I am very much in favour of asking the Commission to take steps to facilitate an independent study of the performance of innovative communication means, including labelling, as a way of reducing hazardous and harmful alcohol consumption.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.