Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réduire l'exposition” in English

11 examples
Nous devons travailler ensemble afin de réduire l'exposition à la maladie.
We must work together to reduce exposure to the disease.
Elle a pour objet d'empêcher et de réduire l'exposition des travailleurs aux agents cancérigènes.
Its aim is to prevent and reduce the exposure of workers to carcinogens.
Cette proposition contribue de façon significative à l'objectif de réduire l'exposition au mercure.
This proposal contributes significantly to the aim of reducing exposure to mercury.
Il est indispensable de définir un cadre adapté pour réduire l'exposition aux substances chimiques.
It is essential that a suitable framework is established to reduce exposure to chemicals.
Des mesures préventives et protectrices spécifiques doivent donc être prises afin de réduire l'exposition des travailleurs au PVC.
Specific preventive and protective measures must therefore be taken so as to reduce workers' exposure to PVC.
Il faudrait effectivement des mesures européennes efficaces qui permettraient de réduire l'exposition au bruit, surtout pendant la nuit, des riverains d'aéroports.
What we need are effective European measures that would make it possible to decrease exposure to noise for people living near airports, particularly at night.
C'est pourquoi nous pensons qu'une action législative pour réduire l'exposition dans sa globalité, sur la base du principe de précaution, n'est envisageable qu'à condition de disposer de méthodes d'essai validées.
For this reason we believe that legislative action to reduce exposure in a comprehensive manner, on the basis of the precautionary principle, can be considered only when agreed test methods are available.
Monsieur le Président, la proposition visant à réduire l'exposition du public aux champs électromagnétiques concerne tous les citoyens de l'Union européenne, car ces rayonnements font désormais partie intégrante de notre vie.
Mr President, the Commission's proposal for a recommendation on limiting exposure of the general public to electromagnetic fields concerns all European Union citizens, as this form of radiation has entered all of our lives.
Dans le même temps toutefois, le Parlement perçoit le manque d'ambition de la stratégie proposée par la Commission en ce qui concerne la nécessité de réduire l'exposition de l'homme aux perturbateurs endocriniens et de protéger la faune.
At the same time, Parliament perceives a lack of ambition in the Commission strategy concerning the need to reduce human exposure to endocrine disrupters and protect wildlife.
Madame la Commissaire, ne pensez-vous pas que l'article 1 de la directive 2002/30/CE, adoptée en mars 2002, qui prévoit précisément une réduction du nombre des personnes exposées au bruit, devrait être plus concrètement suivi de mesures pratiques visant à réduire l'exposition de ces personnes ?
Commissioner, do you not think that Article 1 of Directive 2002/30/EC, adopted in March 2002, which provides precisely for a reduction in the amount of people exposed to noise, should be more specifically followed by practical measures to reduce the level of exposure suffered by these people?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.