Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“réduire considérablement les émissions” in English

9 examples
Si nous l’appliquions à toute l’UE, elle permettrait de réduire considérablement les émissions de CO2 et aurait en effet des retombées très positives sur notre environnement.
If we did this throughout the EU it would go a long way towards reducing CO2 emissions and would be a very positive benefit to our environment.
Une autre raison qui nous a poussés à voter "non" est le fait que cette directive laisse échapper une opportunité de réduire considérablement les émissions de gaz à effet de serre.
Another reason why we felt compelled to vote 'no' is the fact that we are missing an opportunity with this directive to seriously reduce the emissions of greenhouse gases.
L'industrie automobile possède depuis plusieurs années le savoir nécessaire pour réduire considérablement les émissions, mais aucune disposition légale ne l'y contraignait jusqu'à présent.
The automobile industry has known for years how to make substantial cuts in emissions. What was lacking was the necessary legal force.
(PL) Madame la Présidente, le paquet de mesures sur l'énergie et le changement climatique proposé pour l'Union européenne est une combinaison organisationnelle et législative élaborée, destinée à réduire considérablement les émissions de CO2.
(PL) Madam President, the energy and climate change package proposed for the European Union is an elaborate organisational and legislative mix aimed at achieving a significant reduction in CO2 emissions.
L'agence européenne pour l'environnement a récemment calculé qu'il serait possible de réduire considérablement les émissions si le traitement des déchets était plus étroitement lié aux politiques d'infléchissement des effets du changement climatique.
The European Environment Agency has recently calculated that it would be possible to reduce emissions appreciably if waste management were more closely linked with policies for alleviating the effects of climate change.
Afin de concrétiser les objectifs de l’Union européenne en matière de protection environnementale et de se conformer au protocole de Kyoto, il convient de réduire considérablement les émissions de CO2 pour satisfaire à l’objectif communautaire de 120 grammes de CO2 par kilomètre.
In order to meet European Union environmental protection aims and the Kyoto protocol, CO2 emissions should be significantly reduced in order to achieve the Community target of 120 grams of CO2 per kilometre.
Cela impliquera de s'engager davantage en faveur de ces cultures qui, en plus de réduire les importations, améliorent la contribution de l'agriculture à la protection de l'environnement, puisque les protéagineux peuvent réduire considérablement les émissions de gaz à effet de serre.
This will have to involve an increased commitment to these crops which, as well as reducing imports, improve the contribution of agriculture to environmental protection, as protein crops can significantly cut greenhouse gas emissions.
Limiter l’utilisation de HFC-134a et d’autres gaz entraînant un effet de serre important dans les nouveaux véhicules commercialisés à partir de 2011 et leur utilisation dans tous les véhicules à partir de 2017 sont des mesures qui permettront de réduire considérablement les émissions.
Restricting the use of HFC-134a and other gases with high greenhouse effect in new vehicles launched onto the market since 2011 and the extension to cover all vehicles as from 2017 are measures that will bring about a significant reduction in emissions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.