Cette législation réduira les risques pour la santé humaine et l'environnement que représentent les pesticides et vise à réduire de moitié les quantités utilisées d'ici dix ans.
This legislation will reduce the risk to human health and the environment posed by pesticides and is aimed at halving the quantities used within a decade.
Il faut mettre en œuvre et harmoniser les politiques en matière de sécurité au travail, ce qui réduira les risques pour la santé : les articles de journaux relatent trop souvent des événements qui sont inconcevables pour notre société européenne.
Safety at work policies must be implemented and harmonised, reducing health risksall too often newspaper articles describe unthinkable events for our European society.
Les exportateurs alimentaires, qui commercent au sein de l'UE et sur les marchés des pays tiers, ne subiront plus les distorsions des flux commerciaux causées par les facteurs agromonétaires et de conversion dans leurs contrats, ce qui réduira les risques et les coûts.
Food exporters, trading on both the EU and third-country markets, will have the distortions of trade caused by agri-monetary and conversion factors eliminated from their contracts, thus reducing their risks and costs.