Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“réductions substantielles” in English

11 examples
PROGRESS implique des réductions substantielles du budget de l’égalité des chances, qui est le cinquième pilier de ce programme.
PROGRESS provides for substantial cuts to the budget for equal opportunities, which is the fifth pillar of this programme.
Il est un fait que, si le compromis dégagé lors du Conseil européen de décembre est maintenu, le programme se verra imposer des réductions substantielles.
It is a fact that, if the compromise achieved in the European Council in December is maintained, this will mean considerable cutbacks to the programme.
Soyons clairs: la proposition avancée par la Commission pour la réforme des aides d’État prévoit des réductions substantielles à la portée dans laquelle ces aides peuvent être octroyées.
Let us be clear that the Commission’s proposed new reform of state aid provides for substantial reductions to the scope in which state aid can be granted.
Parce que, inévitablement, un tel cadre est synonyme de réductions substantielles pour des objectifs et des priorités actuelles et met définitivement en cause les impératifs du moment présent.
Inevitably it would mean substantial cuts in objectives and priorities and put at risk current imperatives.
Par ailleurs, j'ai conscience également de la préoccupation relative aux implications de la crise financière actuelle qui impose des réductions substantielles des dépenses publiques dans les États membres.
On the other hand, I can also hear the concern as to the implications of the present financial crisis that is enforcing deep reductions in public expenditure in the Member States.
Cette directive permettra des réductions substantielles des émissions chez plusieurs des principaux pollueurs d'Europe, malgré l'augmentation du volume de déchets incinérés prévue pour les prochaines années.
This directive will lead to significant reductions in emissions in several key pollutants across the European Union, despite the fact that the volume of waste incineration will increase over the coming years.
Le règlement que j'ai mis sur la table et qui est en discussion au sein du Parlement et du Conseil propose des réductions substantielles des tarifs de l'itinérance pour tous les Européens, les clients et les voyageurs commerciaux.
The regulation I have proposed, which is under discussion in Parliament and the Council, proposes substantial reductions in the roaming charges for all Europeans, consumers and business travellers.
S’agissant du ΝΑΜΑ, l’accord final doit garantir de nouvelles et réelles possibilités d’accès au marché par le biais de réductions substantielles des taux appliqués tant dans les pays développés que dans les pays qui connaissent un développement dynamique.
On ΝΑΜΑ, the final agreement should guarantee new, real market access opportunities through substantial cuts in applied rates in both developed and dynamically developing countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.