Il a déclaré que le représentant de M. Rehn avait évoqué la nécessité de procéder à des réductions dans le secteur privé grec.
He said that Mr Rehn's representative suggested that cuts should be made in the private sector in Greece.
Par exemple, la majeure partie des réductions dans le secteur de l'énergie viendront des améliorations de l'efficacité, qui seront immédiatement rentables.
For instance, the major part of reductions in the energy sector will come from efficiency improvements that will pay for themselves.
Nous avons besoin de procéder à une transformation générale du transport de l'énergie dans la production industrielle, le bâtiment, etc. En permettant que 60 à 80 % des réductions dans le secteur non couvert par le SCEQE soient effectuées dans d'autres régions du monde, cela n'arrivera pas.
We need a thorough transformation of energy transport in industrial production, construction etc. By allowing 60% to 80% of reductions in the non-ETS sector in other parts of the world, this is not going to happen.