Monsieur le Président, de nombreuses personnes ont déjà déploré la réduction opérée par le Conseil de la dotation consacrée à l'Afghanistan.
Mr President, various people have already complained about the Council's reduction of the money for Afghanistan.
Cependant, la réduction opérée par le Conseil concernant la publicité en faveur de l'euro, et accrue par le Parlement, ne nous paraît pas suffisante.
In our view, however, the reduction made by the Council concerning advertising for the euro, and which was increased by Parliament, is sufficient.
Cette réduction opérée par le Conseil concernait exclusivement les objectifs 2, 3, 4 et 5 et les initiatives communautaires, à l'exclusion des objectifs 1 et 6.
This reduction by the Council only affected Objectives 2, 3, 4 and 5 and the Community initiatives, leaving Objectives 1 and 6 untouched.
.- Nous avons décidé de voter en faveur du rapport de M. Garriga Polledo et de Mme Jensen malgré le paragraphe 2, qui déplore la réduction, opérée par le Conseil, des paiements destinés à l’agriculture.
We chose to vote in favour of Mr Garriga Polledo’s and Mrs Jensen’s report in spite of paragraph 2, which regrets the Council’s reduction in payments to agriculture.