Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers sur le marché tout le monde nouvelle fois mettre en place avant tout voudrais souligner par ailleurs besoin d'un suis d'accord faire l'objet pour avoir affaires étrangères développement économique lignes directrices

“réduction généralisée du temps” in English

7 examples
On ne peut absolument pas accepter, car elle n'a pas été prouvée, la thèse selon laquelle à une réduction généralisée du temps de travail correspondrait une augmentation automatique des emplois.
The thesis that a generalized reduction in working hours would automatically bring about an increase in jobs simply cannot be accepted, because it has not been proved.
Dans le même chapitre, M. Delors disait "non», comme le disent aujourd'hui MM. Monti et Bangemann, à la réduction généralisée du temps de travail, qui sert de référence, semble-t-il, à certains gouvernements.
In the same section, Delors said no, just as Monti and Bangemann are saying no today, to a general reduction in working hours, to which it seems that some governments refer.
Mais une réduction généralisée du temps de travail sans flexibiliser l'organisation des horaires conduit, selon Adam Riese - il suffit d'appliquer les quatre opérations mathématiques fondamentales - à une augmentation du temps de travail et à la perte d'emplois.
However, it is very obvious that a general reduction of working hours without making the working time statutes more flexible leads to even higher labour costs and as a result jobs are lost.
Il faudrait compléter les mesures de la Commission par une révision des possibilités d'accès individuel aux soins de santé, à la sécurité sociale et au système de retraite, des lacunes de l'organisation du travail, et peut-être aussi par une réduction généralisée du temps de travail.
The Commission' s proposed measures should be expanded to include reviews of individual access to medical and health care and to social security and pensions, an analysis of shortcomings in the organisation of work and perhaps also a study of the significance of a general reduction in working hours.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.