Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“réduction draconienne” in English

14 examples
Dès lors, la base de la réduction draconienne des gaz à effet de serre est fortement réduite.
This severely restricts the foundation on which practical efforts to cut down greenhouse gases are to be based.
Le Parlement devrait alors agir dans les limites des perspectives financières, ce qui implique une réduction draconienne du programme CARDS.
In that case Parliament will have to act within the framework of the financial perspectives, which will mean severe cutbacks in the CARDS programme.
De plus, le groupe socialiste au Parlement européen n’accepte pas la réduction draconienne des lignes budgétaires relatives à la lutte contre des maladies graves.
What is more, we in the Socialist Group in the European Parliament do not agree with the drastic reduction in the headings aimed at combating serious diseases.
Le rapporteur rejette la suppression des interventions, mais accepte la réduction draconienne de 50% des prix d'intervention, ce qui, en pratique, équivaut à leur suppression.
He disagrees with the abolition of intervention, but accepts the drastic 50% reduction in intervention prices, which in essence cancels it out.
Il reconnaît également qu'une réduction draconienne des émissions de gaz à effet de serre dans le monde sera nécessaire pour éviter une augmentation dangereuse de la température globale.
It also recognises that a drastic reduction in greenhouse gas emissions will be necessary worldwide to prevent a dangerous increase in global temperature.
Comment cela se fait-il que, d'après l'accord signé avec le gouvernement hongrois, tout en ignorant complètement le problème fondamental des tendances démographiques européennes, une réduction draconienne des tarifs de garde d'enfants a été imposée?
How could it happen that, according to the agreement signed with the Hungarian Government, while completely ignoring the basic problem of European demographic trends, a drastic reduction in childcare fees was prescribed?
Les préjudices économiques et environnementaux, entre autres, qui découleraient d'une réduction draconienne de la production de bananes dans la région de Madère, à la suite de la libéralisation complète du commerce de ce produit, sont incalculables.
The economic and environmental damage, amongst other things, of having to reduce banana production in Madeira drastically, as a result of complete liberalization of trade in this product, is incalculable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.