Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réduction des taux d'intérêt” in English

16 examples
Une réduction des taux d'intérêt, comme vous l'avez mentionné également?
A reduction in interest rates, as you also mentioned?
La réduction de la valeur de l'euro passe par une réduction des taux d'intérêt par la BCE.
The way to bring down the value of the euro is for the ECB to reduce interest rates.
Voilà aussi pourquoi il est légitime que l'Irlande ne reçoive aucune réduction des taux d'intérêt.
That is also why it is right that Ireland is not given an interest rate reduction.
Il faut encourager l'investissement public et améliorer les conditions permettant d'encourager l'investissement privé, en consentant une réduction des taux d'intérêt.
Public investment must be encouraged and conditions for private investment must also be improved through the reduction of interest rates.
Enfin, parce que si nous relâchons la politique budgétaire que concrétise le pacte de stabilité, nous empêcherons une réduction des taux d'intérêt, comme le font les Américains.
Thirdly, if we relax the budgetary policy enshrined in the Stability Pact we shall prevent interest rates from being lowered, as the Americans are doing.
Même si l'objectif des aides et de la réduction des taux d'intérêt est positif, on peut mettre en doute l'efficacité de ces mesures dans un contexte de dépression économique générale.
Although the purpose of subsidies and lower interest rates is good, it is questionable whether they are effective when there is a general economic depression.
La réduction des taux d'intérêt qui doit être enregistrée entraîne un ajustement des majorations mensuelles au prix d'intervention pour les céréales et le riz, ainsi que pour l'indemnisation des frais de stockage du sucre.
The downward trend in interest rates is resulting in an adjustment of the monthly surcharges on the intervention price for cereals and rice and on the storage cost compensation for sugar.
L'obtention totale de cet objectif fort ambitieux assurera, à moyen sinon à court terme, le contexte macroéconomique nécessaire à la réduction du record négatif du chômage dans la Communauté, à travers une réduction des taux d'intérêt.
If that very ambitious objective is achieved, we shall be able, in the medium if not in the short term, to create the macro-economic circumstances needed to improve the Community's negative record on unemployment, by cutting interest rates.
L'union monétaire, telle que nous la voulons, telle qu'elle a été conçue par les négociateurs du traité de Maastricht, devra, grâce à des finances publiques saines, grâce à la réduction des taux d'intérêt, stimuler les investissements nécessaires pour assurer plus de croissance et plus d'emplois.
Monetary union, as we want to see it, as it has been planned by the negotiations of the Maastricht Treaty, will - thanks to sound public finances and the reduction of interest rates - stimulate the necessary investment to bring more growth and more jobs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.