News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réduction des rejets atmosphériques” in English
5 examplesNous discuterons aussi de la réduction des rejets atmosphériques dont est responsable le secteur des transports.
We shall also be discussing how we are going to be able to reduce emissions from the transport sector.
La proposition 5, deuxième partie, est également acceptable s'agissant du fait que les États membres doivent préparer leur programme de réduction des rejets atmosphériques avant d'être en mesure de les mettre en application.
Amendment No 5, section two, is also acceptable in view of the fact that the Member States have to prepare emission reduction programmes before they can implement them.
Néanmoins, je suis convaincue que s'ils sont réglementés par un ensemble de dispositions efficaces et claires, ils contribueront à nous permettre d'obtenir pour un coût rentable la nécessaire réduction des rejets atmosphériques.
I am nonetheless convinced that, if they are regulated as part of a system with clear and effective conditions, such mechanisms will contribute to our being able, in a cost-effective way, to achieve the reductions in emissions which we need.
Malgré cela, nous avons obtenu, dans le cadre de la politique de réduction des rejets atmosphériques, l'autorisation d'augmenter les nôtres de 4 %, ce qui montre clairement les effets négatifs de notre décision de démanteler deux complexes nucléaires. C'est une décision que je déplore profondément.
The need for this demonstrates the downside of having opted to decommission two nuclear power plants - a decision I personally deplore.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
