Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“réduction des fonds structurels” in English

10 examples
La presse a déjà interprété la situation et en a déduit une réduction des fonds structurels.
The analysis has already been made in the press and simply indicates that there has been a reduction in the Structural Funds.
Alors, me dire que c'est par la réduction des fonds structurels qu'on finance maintenant l'élargissement, c'est erroné et faux tout simplement.
So to tell me that enlargement is going to be financed by a reduction in the structural funds is quite simply wrong.
Le Conseil préconise de ne pas revoir à la baisse le budget agricole, et il semble peu probable qu’un accord sera conclu sur une réduction des Fonds structurels.
The Council prescribes that no cuts must be made in the agricultural budget, and it seems unlikely that any agreement will be reached on cuts in the structural funds.
Dans quelle mesure est-il réaliste de penser que les Quinze accepteront une réduction des Fonds structurels pour leurs propres territoires, pour les citoyens des Quinze?
To what extent is it realistic to assume that the Fifteen will accept a reduction in the structural funds directed towards their own territories and their own citizens?
Sur la base du fameux rapport Sapir, rédigé à sa demande, elle a pris la responsabilité d’accréditer l’idée inacceptable d’une réduction des fonds structurels après 2006.
On the basis of the famous Sapir report, drawn up at its request, it took responsibility for accrediting the unacceptable idea of a reduction in the Structural Funds after 2006.
Je suis certain qu’une réduction des Fonds structurels, assortie d’une déclaration tripartite visant à anticiper une rectification du budget, ne peuvent être qualifiées de programmation financière solide.
I am sure that slimming down the Structural Funds, together with a tripartite declaration to anticipate an amendment to the budget, cannot be described as sound financial programming.
On ne peut expliquer autrement le fait que la proposition initiale de la Commission, qui supposait déjà une réduction des fonds structurels et de cohésion quant aux niveaux de la période actuelle, ait été diminuée avec l'accord final conclu lors du Conseil européen de Berlin.
That is the only explanation for the fact that the Commission's initial proposal was further diminished through the final agreement reached at the Berlin European Council, despite the fact that it already involved reducing the Structural Funds and Cohesion Fund below their existing levels.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.