Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent dans le but pacte de stabilité commission des budgets bien entendu pour dire politique étrangère monsieur le commissaire mesdames jour appelle avons besoin position commune nom du groupe rapport de m c'est pourquoi par conséquent

“réduction des aides d'état” in English

7 examples
Toute réduction des aides d’État à l’industrie cinématographique ne serait ni justifiée ni souhaitable.
Any reduction in state aid to the film industry would be unwarranted and undesirable.
Troisièmement, nous allons tenir une conférence à Londres en juillet sur la réduction des aides d’État.
Thirdly, we will hold a conference in London in July on reducing State aid.
Contrairement à ma collègue néerlandaise, Mme in ‘t Veld, je ne plaiderai pas en faveur d’une réduction des aides d’État.
In contrast to my Dutch fellow Member, Mrs in ’t Veld, I will not make a case for less State aid.
Contrairement au rapporteur, nous ne souscrivons pas "à l'engagement continu de la Commission d'aller encore plus avant dans la réduction des aides d'État".
Unlike the rapporteur, we do not support 'the Commission's continued commitment to reducing state aid still further'.
Tout d'abord, il montre la résolution du Parlement à imposer une réduction des aides d'État afin d'assurer le fonctionnement irréprochable du marché intérieur.
First of all the report reveals Parliament' s single-minded determination to reduce state aid to ensure that the internal market functions flawlessly.
La réduction des aides d’État et leur réaffectation à la stratégie antipopulaire de Lisbonne ne feront qu’exacerber encore la situation des classes laborieuses.
The reduction in State aid and its orientation towards servicing the anti-grass roots Lisbon Strategy will exacerbate still further the situation of the grass-roots classes.
La logique du rapport repose sur la défense de la réduction des aides d' État et sur l' accroissement des mesures inscrites dans ce contexte, notamment des mesures fiscales.
The rationale of the report is based on defending the reduction of State aid and on stepping up the measures used in this context, specifically tax measures.
nous ne sommes pas d'accord avec sa proposition de réduction des aides d'État et avec son approche du financement par l'État des prestataires privés de services d'intérêt général ;
we disagree with its call for State aid to be reduced and with its misguided approach to State funding of private providers of general interest services;
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.