Prendre soin de la planète a peu de choses à voir avec l'échange de droits d'émission, l'application de normes plus sévères, l'adoption de nouvelles lois ou l'investissement massif dans la réduction des émissions provenant des sources énergétiques existantes.
Caring for the planet has little to do with emissions trading, bringing in stricter standards, enacting new legislation or investing massively in cutting emissions from existing sources of energy.
Nous avons décidé de voter la position commune, car un accroissement des exigences en matière de réduction des émissions provenant des véhicules automobiles entraînera une diminution de la quantité de polluants atmosphériques, ce qui va dans l'intérêt de la santé publique et de l'environnement.
We choose to support the common position because more stringent requirements for the reduction of vehicle emissions will lead to a reduction in air pollutants and hence will benefit human health and the environment.