Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réduction d'un milliard d'écus” in English

5 examples
En résumé, voilà ce qui a été fait: réduction d'un milliard d'écus des Fonds structurels qui représentent 0, 01 % du PIB communautaire.
To summarise, what has happened is a 1 billion ECU cut to the Structural Fund, representing 0, 01 % of Community GDP.
Les Fonds structurels enregistrent un autre réduction d'un milliard d'écus en matière de paiements - à l'exception des zones de l'objectif 1 et de l'objectif 6 -.
In the Structural Funds there are another 1 billion ECU worth of cuts in payments - except for Objective 1 and Objective 6 areas. Why?
Deuxièmement, en ce qui concerne la réduction d'un milliard d'écus en crédits de paiement opérée par le Conseil, je dirai clairement que celle-ci n'a aucune incidence sur les réglementations sous-jacentes.
Secondly, on structural funds, the Council cut the payment credits by ECU 1 billion. I want to make it totally clear here that there is no change in the underlying regulations.
Quant aux fonds structurels, je voudrais simplement faire remarquer que la réduction d'un milliard d'écus en crédits de paiement de la dotation des fonds est soumise à la condition expresse que les régions des objectifs 1 et 6 en soient épargnées.
On the subject of the structural funds: I just wanted to mention that the reduction of ECU 1, 000m in appropriations is conditional upon Objective 1 and Objective 6 regions being fully safeguarded.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.