Bien d'autres ont également montré de grandes ambitions quant aux objectifs de réduction d'émissions de gaz à effet de serre.
Many other countries also showed great ambition with regard to greenhouse gas emissions reduction targets.
Par exemple, l'agriculture européenne a des antécédents remarquables en matière de réduction d'émissions de gaz à effet de serre, avec une réduction de 20 % au cours de la période 1990-2006.
For example, European agriculture has an outstanding record when it comes to its contribution to cutting greenhouse gas emissions, with a 20% reduction in the 1990-2006 period.
Je me souviens aussi des propos tenus par le président en exercice du Conseil en rapport avec Kyoto, à savoir que nous avions convenu d'un niveau concret de réduction d'émissions de gaz à effet de serre de la part des pays industrialisés.
I also recall the President-in-Office of the Council saying that at Kyoto we agreed on concrete reduction targets and greenhouse gas emissions by the industrialized countries.
C'est un défi énorme et, pour 2020, il nous faut atteindre une réduction d'émissions de gaz à effet de serre de 20 %, réduire de 20 % la consommation énergétique et augmenter de 20 % les énergies renouvelables dans notre consommation d'énergie.
It is an enormous challenge. By 2020, we have to have cut greenhouse emissions by 20%, reduced energy consumption by 20% and increased the renewable energy in our energy consumption by 20%.
Selon moi, le système d'échange de quotas d'émissions est l'instrument disponible le plus rentable, adapté à la demande et fondé sur un marché objectif pour réaliser l'objectif européen de réduction d'émissions de gaz à effet de serre d'au moins 20 % pour 2020.
In my view, the emissions trading scheme is the most cost-efficient, demand-sensitive and objective market-based instrument available for reaching Europe's greenhouse gas emissions reduction target of at least 20% by 2020.