Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“rédiger un rapport annuel” in English

12 examples
Il demande également à l'UE de rédiger un rapport annuel sur les droits de l'homme.
It also called on the EU to draw up an annual report on human rights.
Je suis très heureux que mon amendement demandant à la Commission de rédiger un rapport annuel sur l’application des programmes nationaux de sûreté ait été accepté.
I am very pleased at the acceptance of my amendment calling on the Commission to draw up an annual report on the application of national security programmes.
En deuxième lieu, les dispositions relatives à l' audit et au contrôle financiers ont été reformulées, par l' insertion de l' obligation de rédiger un rapport annuel.
Secondly, the provisions on financial audit and control are being tightened. The obligation has been included to produce a report annually.
En 1993, j' ai rédigé, dans mon pays, un arrêté royal dans lequel j' ai obligé les entreprises à rédiger un rapport annuel sur l' égalité des chances entre hommes et femmes dans leur entreprise.
Back in 1993, I drafted a Royal Decree in which I made it compulsory for businesses to draw up an annual report about equal opportunities for men and women in their businesses.
Le fait que l'Union européenne ait désormais l'intention de rédiger un rapport annuel sur le respect des droits de l'homme à l'intérieur comme à l'extérieur de l'UE a reçu, de la part des démocrates-chrétiens suédois, un accueil chaleureux.
The fact that the European Union has now started preparing annual reports on the ways in which human rights are respected within and outside the EU' s Member States is something which we Swedish Christian Democrats warmly welcome.
Pour terminer, la résolution du Parlement européen se félicite de notre intention de rédiger un rapport annuel; nous sommes occupés à parachever le premier et nous espérons pouvoir le transmettre au Conseil et au Parlement d'ici à la fin du mois d'octobre.
Finally, the EP resolution welcomes our intention to produce annual reports; we are now finalizing the first one and hope to transmit it to the Council and Parliament by the end of October.
En même temps, au sein des Nations unies, on demande au Secrétaire général de soutenir la pleine utilisation des mécanismes existants de coordination des organismes spéciaux des Nations unies et de rédiger un rapport annuel sur les efforts consentis dans ce domaine.
At the same time, within the United Nations, the Secretariat-General has been asked to support the full use of existing mechanisms for coordinating the specialist agencies of the United Nations and the drawing up of an annual report on the work achieved in this area.
Le Conseil «Affaires générales» a décidé en décembre 1998, à l’occasion du 50e anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme, que l’Union européenne devait renforcer ses actions dans le domaine des droits de l’homme et rédiger un rapport annuel sur le sujet.
The then General Affairs Council decided in December 1998, on the 50th Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, that the European Union should enhance its actions on human rights, and that it should draw up an annual report on human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.