Il confirme les rapports critiques rédigés par la Cour des comptes.
It bears out critical reports by the European Court of Auditors.
La Commission estime avant tout que la décharge doit reposer sur les différents rapports rédigés par la Cour des comptes ; ce n'est pas mon avis.
Basically, the Commission believes that the discharge should be based on the various reports from the Court of Auditors.
Le groupe ELDR note la critique implicite adressée au Conseil, en tant qu'un des bras de l'autorité budgétaire, pour n'avoir pas tenu compte des rapports critiques rédigés par la Cour des comptes européenne quant à la politique du tourisme et aux programmes MED et ECHO.
The ELDR Group notes the implicit criticism of the Council in its role as one of the two arms of the budgetary authority for failing to give due and proper consideration to critical reports prepared by the European Court of Auditors on tourism policy on the MED and the ECHO Programmes.