Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“rédigée sur” in English

7 examples
Il était essentiel que le Parlement soumette au vote cette directive, dont une nouvelle version a été rédigée, sur laquelle nous n'avons pas encore été consultés.
It was important for Parliament to vote on that Directive, of which there is a new version on which we have not yet been consulted.
Il ne faut pas oublier que la proposition a été rédigée sur la base d’accords volontaires conclus au sein de l’ et qu’elle deviendra contraignante à travers ce règlement.
It is important to bear in mind that the proposal has been drawn up on the basis of voluntary agreements made within the European Gas Regulatory Forum, which will become binding through this regulation.
(LT) Aujourd'hui, nous avons voté en faveur de la résolution, rédigée sur la base du rapport de M. Cornillet, après qu'un accord général ait été atteint sur l'aide humanitaire.
(LT) Today we have voted in favour of the resolution, drawn up on basis of the report by Mr Cornillet, on a European Consensus on Humanitarian Aid.
Cette proposition a été rédigée sur l’ordre du gouvernement italien, et c’est pour cette raison que je me demande pourquoi deux députés italiens appartenant à des groupes différents l’ont déposée.
This motion has been drafted at the behest of the Italian Government, and it is for that reason that I wonder why it is that two Italian Members belonging to different groups have tabled it.
C’est la première fois depuis le récent élargissement de l’UE qu’une résolution est rédigée sur cette question et nous avons participé au travail de ce Parlement, le Parlement d’une immense et puissante Union européenne.
For the first time since the recent enlargement of the EU a resolution on this issue has been worked out, with us taking part in the work of this Parliament, the Parliament of a huge and powerful European Union.
Il est désormais exclu que la Chine adopte des sanctions économiques telles que celles prises contre les Pays-Bas à l'époque où ils assumaient la présidence de l'UE, en 1997, parce qu'une résolution de l'ONU avait été rédigée sur la situation des droits de l'homme dans ce pays.
Accordingly, economic sanctions, such as those directed against the Netherlands as President of the EU in 1997 because it drafted a UN resolution about the human rights situation in China, are now a thing of the past.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.