Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application d'autre part j'ai voté pour santé publique suis d'accord avec états membres doivent président je voudrais pour être certains états membres doivent exercice du conseil président monsieur le commissaire moyennes entreprises développement économique monsieur le commissaire

“rédigé par mon collègue” in English

15 examples
Je suis heureux de voter en faveur du rapport rédigé par mon collègue travailliste Peter Skinner.
I am happy to vote for this Report by my Labour Party colleague Peter Skinner.
par écrit. - (EN) Dans l'ensemble, je peux soutenir ce rapport d'initiative rédigé par mon collègue député M. Reul.
in writing. - On balance, I can support this own initiative report from my colleague, MEP Reul.
L'an dernier, nous avons adopté le rapport rédigé par mon collègue Michał Kamiński, qui évoquait la possibilité de donner à l'Ukraine une réelle perspective d'adhésion.
Last year we adopted a report prepared by my colleague Mr Michał Kamiński, which spoke about presenting Ukraine with a clear prospect of membership.
par écrit. - (RO) J'ai voté pour le rapport rédigé par mon collègue, Marian-Jean Marinescu, visant à améliorer les performances et la viabilité du système aéronautique européen.
I voted in favour of the report drafted by my colleague, Marian-Jean Marinescu, aimed at improving the performance and sustainability of the European aviation system.
par écrit. - Le rapport d'exécution rédigé par mon collègue Miroslav Mikolášik propose un excellent bilan de l'action de la politique de cohésion sur la période financière 2007-2013.
The implementation report drawn up by my colleague Mr Mikolášik presents an excellent track record of what cohesion policy has achieved over the 2007-2013 financial period.
par écrit. - (RO) J'ai voté pour le rapport rédigé par mon collègue, Marian-Jean Marinescu, car ce paquet législatif vise à améliorer les performances et la viabilité du système aéronautique européen.
I voted in favour of the report from my colleague, Marian-Jean Marinescu, as this legislative package is intended to improve the performance and sustainability of the European aviation system.
J'appuie sans réserve le rapport rédigé par mon collègue socialiste, car il dotera l'Europe d'une technologie indépendante utilisable à de nombreuses fins pratiques, dont les transports et les télécommunications.
. I wholeheartedly support this report by my Socialist colleague which will endow Europe with an independent technology which can be widely used for several practical purposes, including transport and telecommunications.
par écrit. - (RO) J'ai voté pour le rapport de suivi 2010 concernant l'Islande, rédigé par mon collègue, Cristian Preda, parce que je pense que le moment est venu d'évaluer les perspectives européennes de cet État.
I voted for the 2010 progress report on Iceland drafted by my colleague, Cristian Preda, because I think the time has come for this state's EU prospects to be assessed.
au nom du groupe PPE-DE. - (CS) M. le Président, je salue le rapport rédigé par mon collègue M. Karas, qui traite d'un sujet très important, à savoir un accès simplifié aux services bancaires pour tous les citoyens et entreprises de l'Union européenne.
on behalf of the PPE-DE Group. - (CS) Mr President, I welcome the report by my colleague Mr Karas, which deals with a very important subject, namely easy access to banking services for all citizens and businesses in the European Union.
Il s'agit d'une proposition qui figurait dans un rapport parlementaire rédigé par mon collègue Wim van Velzen et qui avait été présentée au sommet spécial de Luxembourg; le Conseil avait alors estimé qu'une analyse et une évaluation supplémentaires étaient nécessaires.
This was a proposal which was put to the Luxembourg special summit in a report from this Parliament by my colleague Wim van Velzen and which the Council at that stage felt needed more analysis and assessment.
(CS) Qu'il me soit permis, Monsieur le Président, de m'exprimer sur le rapport rédigé par mon collègue, M. Carlos Coelho, à propos du projet de décision du Conseil sur la pleine application des dispositions de l'acquis de Schengen dans les neuf États membres qui ont adhéré à l'UE en 2004.
(CS) Mr President, allow me to speak about the report by my colleague Mr Carlos Coelho on the draft Council decision on the full application of the provisions of the Schengen acquis in the nine Member States that joined the EU in 2004.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.