Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réconfort pour” in English

5 examples
Nous espérons que toutes ces impressions, qualités et images qu'a laissées Piet Dankert seront source de réconfort pour son épouse Paulette et leurs enfants.
We hope that all these impressions, qualities and images of Piet Dankert will be of comfort to his wife, Paulette, and his children.
Tout en comprenant les besoins et les exigences de la plupart des dix nouveaux États membres, cela n’offre que peu de réconfort pour ceux qui vont y perdre beaucoup.
While we understand the needs and requirements of many in the ten new Member States, it is of little comfort to those who will lose out substantially.
Ce sera toutefois un bien maigre réconfort pour les personnes impliquées - les familles en deuil et les blessés graves - de nous entendre marteler que le rail est le mode de transport le plus sûr et que le nombre d'accidents est très faible par rapport aux accidents de la route.
However, it will be of little consolation to those affected - the mourning families and the seriously injured - if we continue to emphasise that the railway is the safest form of transport and that the number of accidents is very low compared with those on the roads.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.