Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réconcilier les citoyens avec” in English

7 examples
Comment réconcilier les citoyens avec le projet européen?
How can we reconcile the citizens to the European project?
L'Europe sociale est la seule qui puisse aujourd'hui réconcilier les citoyens avec leurs institutions.
Social Europe is the only Europe that can now bring the citizens closer to their institutions.
Nous vous le donnons aujourd'hui, avec un défi majeur à relever: celui de réconcilier les citoyens avec le projet européen.
Today, we give you this help, along with a major challenge: that of reconciling our citizens with the European project.
Si le Parlement européen a un rôle à jouer, une mission à accomplir, dans les cinq ans à venir, c'est bien de réconcilier les citoyens avec l'Europe.
If the European Parliament has a role to play, a mission to accomplish, over the next five years, it is indeed to reconcile the citizens with Europe.
Il est fait référence à "l'importance des symboles, qui peuvent contribuer à réconcilier les citoyens avec l'Union européenne et à construire une identité européenne complémentaire des identités nationales des États membres".
Reference is made to 'the importance of symbols for reconnecting the citizens with the European Union and for building a European identity which is complementary to the national identities of the Member States'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.