Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“réconciliation entre les deux” in English

8 examples
Bon nombre d'entre nous avaient espéré que l'Europe aurait défini le cadre de la réconciliation entre les deux parties de l'Irlande.
Many of us had hoped that Europe would provide the framework for reconciling both parts of Ireland.
Nous appelons ici à un front de solidarité pour la paix au Moyen-Orient et à la réconciliation entre les deux peuples dans deux États indépendants et souverains.
We call here too for a front of solidarity for peace in the Middle East and for reconciliation between the two peoples in two independent, sovereign states.
La sécurité est un aspect fondamental en matière de paix et de stabilité dans la péninsule et le projet KEDO contribue à la réconciliation entre les deux gouvernements coréens.
Security aspects are fundamental to peace and stability on the peninsular and the KEDO project is contributing to reconciliation between the two Korean governments.
Cette stratégie, comme je l'ai souligné, vise à soutenir le processus de réconciliation entre les deux Corée de manière à ramener la paix et la stabilité dans la péninsule coréenne.
This approach aims, as I have said, to support the inter-Korean reconciliation process in order to bring about peace and stability on the Korean Peninsula.
Alors que des tensions persistent en Irlande du Nord, il est essentiel que l'Europe d'aujourd'hui continue à apporter une aide financière à la réconciliation entre les deux communautés qui se sont tant combattues jusqu'ici.
Although there is still tension in Northern Ireland, modern-day Europe must continue to provide financial aid to support reconciliation between the two communities that have been fighting for so long.
Ce Fonds a été établi en vertu de l'accord anglo-irlandais, qui n'était pas un traité comme on l'a laissé entendre dans les explications, dans le but de promouvoir le progrès économique et social tout en encourageant le dialogue et la réconciliation entre les deux communautés d'Irlande du Nord.
This fund was established under the Anglo-Irish Agreement, which was not a treaty as suggested in the explanatory statement, with the objectives of promoting economic and social advance, while encouraging dialogue and reconciliation between the two communities of Northern Ireland.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.