Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“récompense et non” in English

4 examples
Ainsi qu'il a été indiqué, la longévité doit être une récompense et non une punition.
As was mentioned, longevity should be a reward and not a punishment.
Le défi est de faire en sorte que la longévité soit une récompense et non une punition.
The challenge is to ensure longevity as a reward and not a punishment.
Nous avons besoin d'une législation capable d'inciter les entreprises à participer à la course aux technologies qui produisent le moins d'émissions, d'une législation qui, pour cela, récompense - et non pas sanctionne - ces entreprises.
We need legislation that can motivate companies to join the race for technology that produces the fewest emissions and which rewards - and not punishes - them for it.
La négociation de la politique de cohésion post-2013 doit reposer sur la solidarité, avec pour objectif la cohésion territoriale, et doit être menée d'une manière qui récompense, et non qui punit, les régions qui se sont montrées exemplaires dans leur utilisation de l'aide européenne.
The negotiation of the post-2013 cohesion policy must be based on solidarity, aiming at territorial cohesion, and it must be directed in a way that rewards, rather than punishes, the regions which have shown themselves to be exemplary in their use of community aid.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.