Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“récolter des informations” in English

13 examples
Nous exigeons le même droit de la part de la Russie, à savoir, le droit récolter des informations sur place à tout moment.
We want our Russian partners to accord us the same right of being able to inform ourselves where and as things are happening.
Après tout, ce n’est que de cette façon qu’ils pourront récolter des informations de première main sur des domaines où des lacunes persistent.
After all, it is only by doing this that they will be able to take home first-hand news of areas where there are still shortcomings.
Nous avons par exemple financé une étude menée en commun par l'Espagne et le Portugal, afin de récolter des informations claires sur les ressources hydriques communes.
For example, we financed a joint Spanish/Portuguese study to get the facts on their common water resources.
Comme je l’ai dit, nos experts se rendront bientôt en Pologne pour récolter des informations et des preuves qui pourront être utilisées lors des réunions avec la délégation russe.
As I said, our experts will shortly visit Poland to gather information and evidence to be used during the meetings with the Russian side.
La tâche première de l'Agence des droits fondamentaux est de surveiller, contrôler et récolter des informations concernant le respect de la législation communautaire, sans aller au-delà de cette compétence.
The agency's primary task is to oversee, monitor and gather together material regarding compliance with Community legislation, without going beyond this remit.
J' ose affirmer ceci car j' ai moi-même pris la peine de me rendre sur le terrain et de récolter des informations, par exemple auprès d' entreprises de démolition qui travaillent déjà avec succès au recyclage des pièces de voitures.
I dare say this because I took the trouble to go into the field and collect information from, among others, scrapyards which already recycle car components successfully.
par écrit. - L'objectif de l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies est de récolter des informations sur le phénomène des drogues (commerce, marché, utilisation) et de les diffuser aux États membres afin d'analyser et de mieux combattre ce phénomène.
The aim of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction is to collect data on the drug problem (sale, market, use) and to disseminate it in the Member States so that they can analyse and better respond to the problem.
Le but de ce réseau que nous allons mettre sur pied sera de récolter des informations sur des crises potentielles et des catastrophes humanitaires, de les traiter et de rédiger des rapports analytiques, fiables et axés sur la politique, traitant des moyens de prévention des conflits.
This network we are setting up will attempt to collect information on potential crises and humanitarian disasters, process that information and then produce confidential analytical and policy reports on ways of preventing conflict.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.