News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réclamons tous” in English
5 examplesNous réclamons tous depuis longtemps une simplification de la PAC et des organisations du marché.
We have all been calling for a simplification of the CAP and the market organisations for a long time.
Par conséquent, nous réclamons tous depuis longtemps une réforme de l'organisation commune du marché pour la pêche.
We have thus been calling for a long time for a reform of the common organization of the market for fisheries.
Ma dernière remarque est la suivante: une fois de plus, nous réclamons tous expressément qu’il n’y ait vraiment aucune discrimination, aucune sélection génétique.
My final point is this. We all again expressly ask that there really should be no discrimination, no genetic selection.
L'agriculture européenne - et nous nous réclamons tous d'un modèle agricole européen - doit être organisée de telle manière à offrir une chance de survie aux agriculteurs dans toutes les parties de l'Union européenne.
European agriculture, and we all support a European agricultural model, must be configured so that farmers throughout Europe have a chance of survival.
Ce serait au moins un pas en avant vers cette transparence que nous réclamons tous mais que nous ne parvenons jamais à voir, du moins dans un domaine que l' on ne peut pas oublier, Monsieur le Président, à savoir la répartition des compétences au sein de l' Union.
It would at least be a step forward in terms of this clarification which we are all requesting, but which we never get to see, at least with regard to something which must not be forgotten, Mr President, i.e. the distribution of competences in the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
