Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réclamer la libération” in English

12 examples
Nous ne cesserons de réclamer la libération de Liu Xiaobo et de tous ceux qui luttent pour la liberté en Chine.
We will not stop clamouring for the release of Liu Xiaobo and of all those who are struggling for freedom in China.
Quatrièmement, nous devons nous faire entendre au sein d’organisations internationales telles que l’ONU et l’OSCE et réclamer la libération de prisonniers politiques.
Fourthly, we must make our voice heard at international organisations such as the UN and the OSCE, and call for the release of political prisoners.
Il est mort parce qu'il a eu la force morale et le courage de réclamer la libération d'une femme chrétienne, Asia Bibi, qui avait été condamnée à mort pour blasphème.
He died because he had the moral strength and the courage to demand the release of the Christian woman Asia Bibi, who has been sentenced to death for blasphemy.
Nous devons réclamer la libération des prisonniers politiques vietnamiens qui ont été incarcérés parce qu'ils avaient exercé légalement et pacifiquement leur liberté d'opinion, de presse et de religion.
We should call for the release of Vietnamese political prisoners who have been imprisoned because they have legally and peacefully exercised their freedom of opinion, press and religion.
Avant toutes choses, nous devons nous rassembler pour faire entendre notre voix et réclamer la libération sans délai des détenus, en particulier du candidat à l’élection présidentielle Alexandre Kozulin.
Above all, we must join together in raising our voices and demanding the prompt release of the internees, in particular of the presidential candidate Alexander Kosulin.
Nous continuerons notamment à réclamer la libération de tous les prisonniers politiques, le libre accès du CICR aux prisonniers, la levée des restrictions en matière de voyages à l'étranger et la liberté des médias et de la société civile.
We will continue to push in particular for the release of all political prisoners, for free access by the ICRC to prisoners, for a lifting of the restrictions on foreign travel, and for freedom for the media and civil society.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.