Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réclament à grands cris” in English

5 examples
Nous appelons tous ceux qui réclament à grands cris des règlements mondiaux de faire en Europe et dans leurs États membres ce qu'ils exigent que d'autres fassent.
We call on all those who are now clamouring for global regulations to do in Europe and in their Member States what they are demanding that others do.
Mais est-il correct que l’argent des contribuables européens finance une telle chose alors que des personnes de toute l’Europe réclament à grands cris la satisfaction de besoins sociaux essentiels?
But is it right that European taxpayers’ money should be going into something like this when people all over Europe are crying out for essential social needs?
De nombreuses œuvres de bienfaisance axées sur les enfants au sein de l’Union européenne réclament à grands cris le genre de solutions que propose ce rapport: des moyens financés, des lignes directes.
Many children’s charities across the European Union are crying out for the kinds of solutions we see in this report: funded solutions, hotlines.
L’ouest et le nord-ouest de ma province réclament à grands cris des développements infrastructurels qui fourniront des liaisons dans la province et encourageront le développement de l’industrie dans ces régions.
The west and the north-west of my province are crying out for infrastructural developments that will provide links within the province and encourage industry to those areas.
C’est ce genre de politiques que les citoyens européens réclament à grands cris et j’invite cette Assemblée à insister pour que, dès demain, toutes les présidences et tous les commissaires respectent les normes fixées aujourd’hui par M. Juncker.
This is the kind of politics that the people of Europe are crying out for and I would urge this House to insist that from tomorrow onwards all presidencies and all Commissioners meet with the standards set by Mr Juncker today.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.