Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“réclame depuis longtemps” in English

13 examples
Notre groupe réclame depuis longtemps un statut pour les assistants de députés.
Our group has wanted to see a statute for Members' assistants for a long time.
(EN) Monsieur le Président, l'UE réclame depuis longtemps la fermeture de Guantánamo.
Mr President, the EU has been asking for the closure of Guantánamo for a long time.
Le Parlement les réclame depuis longtemps pour les accords de pêche avec des pays tiers.
Parliament has been calling for this for a long time for fisheries agreements with third countries.
Le G20 a fait un grand pas vers la convergence règlementaire mondiale que l'Europe réclame depuis longtemps.
The G20 took a major step towards the global regulatory convergence that Europe has long been calling for.
Le Parlement européen réclame depuis longtemps la création d'un procureur européen compétent dans le domaine des intérêts de l'Union.
For some time the European Parliament has been calling for the creation of a European Prosecutor with competences relating to the Union's interests.
Quelle est la position, voire la décision du Conseil, sur la création d’un corps européen de garde-côtes, que je réclame depuis longtemps?
What is the position, and even the decision, of the Council on putting in place the European coastguards I have been requesting for a long time?
Le Conseil fait là, pour la première fois, un pas dans le sens de l'institutionnalisation de la coopération judiciaire que réclame depuis longtemps le groupe PPE-DE.
In this way, the Council has taken a first step towards institutionalising the process of judicial cooperation, something which the Group of the European People' s Party and European Democrats has been demanding for a long time.
Le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens réclame depuis longtemps l’introduction d’analyses de l’impact de la législation sur les entreprises.
We in the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats have called for the introduction of the business impact assessment for a long time.
Nous n'avons pas besoin d'un examen de la pertinence de l'établissement d'une directive-cadre, mais bien d'une proposition de directive-cadre par la Commission, comme la réclame depuis longtemps le Parlement européen.
We do not need an examination of the need for a framework directive; rather, what we need is for the Commission to present a framework directive, in accordance with Parliament's long-standing request that it should do so.
Je suis un fervent partisan de l' Union européenne et je réclame depuis longtemps des règles communes en matière de politique d' asile et de réfugiés mais nous, les libéraux, nous ne sommes pas prêts à accepter une Europe clôturée.
I am a keen supporter of the EU and have wanted for a long time to see common rules within refugee and asylum policy, but we Liberals are not prepared to accept some kind of fenced-in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.