Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“réclamant la libération” in English

5 examples
Nous avons réagi de manière adéquate en condamnant la répression et en réclamant la libération des personnes arrêtées et condamnées.
We reacted as was right and proper, condemning the repression and calling for those arrested and sentenced to be released.
C’est pourquoi nous ne devons à mon sens pas oublier, en réclamant la libération immédiate des otages, que les femmes de l’Irak doivent elles aussi être libérées.
That, I believe, is why we must not forget, while demanding the immediate release of the hostages, that Iraq’s women, too, have to be set free.
L’Union européenne a, à la suite de leur arrestation, émis une déclaration exprimant son inquiétude et réclamant la libération de tous les prisonniers politiques le 6 novembre de l’année dernière.
Following their arrest, the European Union, on 6 November last year, made a statement expressing its concern and calling for the release of all political prisoners.
Le pays qui occupe la présidence de l’Union européenne a annoncé une déclaration non seulement au nom des 25 États membres, mais de 12 autres États européens également, réclamant la libération immédiate d’Alexander Kozouline et d’autres prisonniers politiques.
The country chairing the European Union has announced a declaration not only on behalf of 25 Member States, but of 12 other European states as well, calling for the immediate release of Alexander Kozulin and other political prisoners.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en réclamant la libération immédiate de Nasrin Sotoudeh, nous exhortons l'Union et ses États membres à en faire davantage pour libérer les citoyens iraniens et le monde de l'un des régimes les plus cruels et les plus autoritaires de l'histoire.
Mr President, ladies and gentlemen, by asking for the immediate release of Nasrin Sotoudeh, we are urging the Union and its Member States to do more to liberate Iranian citizens and the world from one of the cruellest and most authoritarian regimes in history.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.