News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“réclamant des mesures” in English
5 examplesJe soutiens les parties du rapport réclamant des mesures visant à développer une politique énergétique durable de portée internationale en Europe.
I support the parts of the report which call for measures to develop a sustainable energy policy in Europe with international importance.
Par conséquent, des dizaines de sociétés européennes ont rédigé un document réclamant des mesures pour mettre un terme à l’importation continue de bois tropical coupé illégalement.
Consequently, dozens of EU businesses have drawn up a document calling for measures to prevent the continued import of illegally logged tropical wood.
Il est honteux que cela survienne aux portes de l'Europe et cette Assemblée rejette un amendement réclamant des mesures de représailles. L'Europe ne peut fermer les yeux sur une menace qui se trouve à ses portes.
It is shameful that this is happening at Europe's door and this House throws out an amendment which calls for retaliatory action, because Europe cannot close its eyes to the threat on its doorstep.
Il sera salutaire d'adopter cette résolution - ne serait-ce que pour le paragraphe 5 réclamant des mesures concrètes comme le gel des aides allouées à la Turquie dans le cadre de l'union douanière et du programme MEDA - qui pourra marquer le début de sanctions effectives.
It will be a contribution if we approve this resolution - even paragraph 5 of it, which specifies and calls for specific measures: the freezing of funds for Turkey from Customs Union, from the MEDA programme - as a first step in adopting some specific decisions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
