Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“réclamé par la commission” in English

4 examples
Grâce à ce Parlement, le budget dégagé pour ce fonds sera plus élevé que celui réclamé par la Commission elle-même.
Thanks to this Parliament, the budget for this Fund will be greater than that requested by the Commission itself.
Comment savoir à présent si une diminution du taux d'erreur s'explique par le changement de méthodologie réclamé par la Commission, ou par une amélioration des contrôles?
How can we now know if a reduction in the error rate is due to the change in methodology requested by the Commission or to an improvement in the controls?
Je me félicite de cette augmentation, mais je déplore, comme je l'ai dit plus tôt, qu'elle ne s'approche pas davantage du montant réclamé par la Commission et le Parlement.
I very much welcome the increase, but I lament, as I said earlier, that it is nowhere near the amount requested by the Commission and Parliament.
C'est la raison pour laquelle, même à cet égard, il est gratifiant de savoir que ce Parlement votera en faveur d'un budget plus élevé que celui réclamé par la Commission, soit près de 35 millions d'euros, pour renforcer cette agence et l'aider à s'acquitter de ses fonctions avec plus d'efficacité.
Therefore, even in this regard, it is gratifying that this Parliament will vote a bigger budget than the Commission requested, almost EUR 35 million, to strengthen this Agency and help it to carry out its duties more effectively.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.