News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“récents sondages d'opinion” in English
6 examplesQuant aux récents sondages d' opinion, ils sont tout aussi inquiétants pour lui.
What is more, recent opinion polls cannot be reassuring either.
Pourtant cette vision de l' élargissement est loin d' être partagée par tous, comme cela ressort de récents sondages d' opinion.
However, this view of enlargement is definitely not shared by everyone. This is borne out by recent opinion polls.
Les récents sondages d’opinion et d’intérêt pour les élections sont, je dois le dire, dérangeants, en particulier la faible proportion de jeunes ayant l’intention de voter.
Recent surveys of public opinion and interest in the elections are, I have to say, disturbing, particularly the low numbers of young people who say they intend to vote.
D'après de récents sondages d'opinion, les Finlandais estimaient que la tâche la plus importante de la présidence finlandaise était la lutte contre la criminalité internationale.
In recent opinion polls Finns said they thought one of the most important tasks during Finland's presidency would be the prevention of international crime.
Savez-vous que des récents sondages d'opinion ont révélé que les Britanniques sont opposés au transfert d'autres compétences de l'État nation vers Bruxelles ? Comment allez-vous tenir compte de ces éléments ?
Are you aware of recent public opinion surveys showing that the British people are opposed to the transfer of further powers from the nation state to Brussels, and how will you take those facts into account?
De récents sondages d'opinion menés en Norvège révèlent que l'opinion du public au sujet de l'Union change ; le soutien pour l'adhésion augmente et dominera inévitablement l'ordre du jour politique aux prochaines élections.
Recent opinion polls in Norway indicate that public perceptions of the Union are changing; that support for membership is growing and will inevitably dominate the political agenda at the next elections.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
