Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“récents événements tels” in English

4 examples
De récents événements, tels que le procès de M. Khodorkovsky et l'arrestation de manifestants en sont des exemples frappants.
Recent events, such as the trial of Mr Khordorkovsky and the arrest of demonstrators are clear examples of this.
Par ailleurs, les récents événements, tels que l'arrêt de la Cour constitutionnelle, font planer le doute sur l'intention du gouvernement nicaraguayen de respecter ses engagements.
On the other hand, recent developments, such as the ruling by the Constitutional Chamber, certainly cast a shadow on the seriousness of the Nicaraguan Government to live up to its commitments.
En outre, les récents événements, tels que les tremblements de terre en Turquie et en Grèce, ainsi que le développement de la situation au Timor Oriental, demandent une rapide réaction des autorités budgétaires.
In addition, other recent events, such as the earthquakes in Turkey and Greece and the recent development in East Timor require those having control of the budget to react swiftly.
Le président de la Commission, M. Prodi, a déclaré devant cette Assemblée le mois dernier qu’effectivement, de récents événements, tels que l’affaire Eurostat, avaient mis en lumière certaines choses concernant l’absence de transmission d’informations ou de prise de responsabilités ici et là.
In this Chamber last month, Mr Prodi, the President of the Commission, was indicating that yes, there are some things, which recent events, such as the Eurostat affair, have revealed in relation to lack of information flow or responsibilities here and there.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.