News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“récentes modifications apportées” in English
4 examplesEn outre, les récentes modifications apportées à la proposition en réponse à la catastrophe du tsunami méritent notre soutien.
In addition, the recent change to the proposal in response to the tsunami disaster deserves our support.
Il constitue une réponse à la communication de la Commission concernant les récentes modifications apportées à la réglementation du transport établie par l' Agence Internationale de l' Énergie Atomique.
It is a response to the Commission's communication on recent changes to the International Atomic Energy Agency's transport regulations.
Comme la majorité des États membres de l'UE, la Commission est d'avis que les récentes modifications apportées à la législation turque ont ouvert la possibilité de déléguer la procédure contre Abdullah Öcalan et le jugement qui en découlera à un tribunal civil.
Like the majority of EU Member States, the Commission believes that recent amendments to Turkish legislation have paved the way for the case against Mr Öçalan and the process of reaching a verdict, to be transferred to a civil court.
La prochaine proposition de la Commission en vue d'une directive du Conseil sur la fièvre aphteuse reprendra cette position sur la vaccination d'urgence conformément aux récentes modifications apportées au chapitre consacré à la fièvre aphteuse dans le code consacré la santé animale.
The forthcoming Commission proposal for a Council directive on FMD will reflect this position on emergency vaccination in line with the recent modifications made to the FMD chapter in the animal health code.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
