News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“récentes attaques terroristes” in English
5 examplesPour l'instant, le monde est paralysé d'anxiété, et nous sommes tous sous tension à cause des récentes attaques terroristes.
Right now, the world is gripped with anxiety, and we are filled with tension over the recent terrorist attack.
Je voudrais faire part de toutes nos condoléances aux familles de ceux qui ont perdu la vie lors des récentes attaques terroristes.
I would like to convey our condolences to the families of all those who lost their lives in recent terrorist attacks.
Les récentes attaques terroristes ont souligné la nécessité de renforcer et d'améliorer la préparation et les mécanismes communautaires existants.
The recent terrorist attacks have underlined the need to strengthen and extend the existing Community preparedness and response mechanisms.
Dans le même temps, je suis vraiment obligé de faire part au peuple israélien, à son parlement et à son gouvernement, de notre profond embarras et de notre préoccupation au vu des récentes attaques terroristes.
At the same time, I must of course express to the people of Israel, its parliament and its government our deep concern and sympathy following the recent terrorist attacks.
Nous ne voyons pas de lien entre la nécessité d'une réponse résolue aux récentes attaques terroristes et l'appel à une intensification des efforts en vue de rendre opérationnelle la politique européenne de sécurité et de défense.
We see no connection between the need for a resolute response to the recent terrorist attacks and the call for intensification of efforts to operationalise the European Security and Defence Policy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
