News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“récente décision prise par” in English
6 examplesPermettez-moi de profiter de cette occasion pour saluer particulièrement la récente décision prise par le Parlement européen de créer une délégation ad hoc pour l'Iraq.
Allow me to take this opportunity to particularly welcome the recent decision by the European Parliament to establish an ad hoc delegation for Iraq.
La récente décision prise par les États membres de faire de Vilnius le siège de l'Institut témoigne d'un désir commun de faire fonctionner l'Institut à la première occasion.
The recent decision by the Member States to locate the seat of the institute in Vilnius is indicative of a common desire for the institute to be up and running at the earliest opportunity.
Madame la Présidente, j'ai pris la parole lundi dernier pour informer les honorables parlementaires de la récente décision prise par le gouvernement espagnol d'accorder la clémence à quatorze tortionnaires.
Madam President, last Monday I took the floor to give evidence to the honourable Members of this House on the recent decision of the Spanish government granting clemency to fourteen torturers.
Les agriculteurs ont considéré que Berlin fixait l'agenda agricole, sans ajustements, à 2006 et pour cette raison, je pense que la récente décision prise par les chefs d'États était correcte et redonne un certain degré de normalité à ce qui devenait une question controversée pour les agriculteurs.
Berlin was interpreted by farmers as setting the agricultural agenda, without adjustment, to 2006, and for this reason I believe the recent decision by the Heads of State was correct and restores to some degree of normality what was becoming a contentious issue for farmers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
