Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“récente crise gazière” in English

6 examples
La récente crise gazière a montré qu'il s'agissait d'une tâche extrêmement importante.
The recent gas crisis has shown that this is an extremely important task.
-Monsieur le Président, la récente crise gazière tire la sonnette d’alarme dans l’Union européenne.
. Mr President, the recent gas supply crisis is a wake-up call for the European Union.
La récente crise gazière entre la Russie et l’Ukraine illustre désormais le lien entre la politique énergétique et la politique étrangère.
The recent Russia/Ukraine gas crisis illustrates how energy policy and foreign policy now interface.
par écrit. - (RO) Le rapport de Mme Laperrouze aborde un problème particulièrement important aux yeux des citoyens européens, surtout depuis la récente crise gazière.
Mrs Laperrouze's report refers to an issue that is particularly important to every European citizen, especially during the gas crisis which we faced recently.
Je crois à juste titre que la récente crise gazière a ouvert les yeux des responsables politiques quant à la vulnérabilité de nombreuses régions d'Europe en matière d'approvisionnement énergétique.
I have reason to believe that the recent gas crisis has opened the eyes of politicians in relation to the vulnerability of many parts of Europe with regard to energy supply.
La récente crise gazière a démontré qu'il était absolument nécessaire que les États membres joignent leurs forces au niveau communautaire et fassent preuve de solidarité, tant en situation de crise que dans l'élaboration et la mise en œuvre de solutions communes allant dans l'intérêt de tous.
The recent gas crisis has demonstrated the absolute need for Member States to join forces at Community level and show solidarity, both in crisis situations and in devising and implementing joint solutions which are mutually beneficial.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.