News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“récente conférence intergouvernementale” in English
4 examplesMalheureusement, il n'a pas été possible, lors de la récente conférence intergouvernementale d'Amsterdam, de parvenir à un accord sur ce point.
Unfortunately, however, at the recent Intergovernmental Conference in Amsterdam it was not possible to reach an agreement on such a chapter.
Nous constatons par exemple que la récente Conférence intergouvernementale a montré les limites de l'actuel processus de modification des Traités.
We note, for example, that the recent Intergovernmental Conference showed the limits of the current process of amending the treaties.
Nous devons, par conséquent, reprendre le travail interrompu lors de la dernière phase de la récente conférence intergouvernementale et commencer à fixer, sans délai, les objectifs de la réforme institutionnelle.
It is therefore unavoidable to pick up the work interrupted during the final stage of the recent Intergovernmental Conference and begin preparing without delay the arrangements for carrying out the impending institutional reform.
- Monsieur le Président, je félicite l’Espagne et la Pologne pour l’attitude courageuse et fidèle à leurs principes qu’elles ont adoptée lors de la récente conférence intergouvernementale; attitude qui a conduit à l’échec du misérable projet de Constitution.
Mr President, I would like to congratulate Spain and Poland on their courageous and principled stand at the recent IGC, which resulted in the failure of the wretched draft Constitution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
