Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“récent rapport sur” in English

19 examples
Le récent rapport sur les droits fondamentaux de l'homme épingle toutefois quelques problèmes à cet égard.
However, the recent report on fundamental human rights presents a few problems in this respect.
Demain, mon collègue Neil Kinnock remettra à la Commission le plus récent rapport sur l'avancement de la réforme.
Tomorrow, my fellow-Commissioner Neil Kinnock will be putting before the Commission his latest report on the state of play as regards reform.
À la suite d’un récent rapport sur Europol, tous les partis de cette Assemblée pensent qu’il y a un manque total de transparence.
In a recent report on Europol, all sides in this House felt that transparency was totally lacking.
Le récent rapport sur la traite des êtres humains élaboré par le groupe d’experts est majoritairement axé sur les droits de l’homme.
The recently published report on trafficking in human beings by the Experts Group has a strong human rights dimension.
Nous partageons l'inquiétude exprimée par le rapporteur spécial des Nations unies, M. Capithorne, dans son récent rapport sur les droits de l'homme en Iran.
We share the concerns expressed by the UN Special Rapporteur, Mr Copithorne, in his recent report on human rights in Iran.
La commission de l' emploi et des affaires sociales a voulu faire référence aux conclusions d' un récent rapport sur les pensions complémentaires, et particulièrement sur les règles prudentielles.
The Employment and Social Committee wanted to make a reference to the findings of the recent report on supplementary pensions, particularly on the prudential rules.
Le récent rapport sur l'exploitation sexuelle des enfants sur Internet, conjointement à d'autres études, indique l'ampleur de l'exploitation sexuelle des enfants par la technologie de l'information.
The recent report entitled 'Child Abuse on the Internet', along with other research, indicates the scale of paedophile abuse of information technology.
Le Parlement a appelé à cette cohérence entre environnement et autres politiques dans son récent rapport sur la biodiversité dans l'Union européenne; il nous faut œuvrer dans le même sens sur le plan international.
We, Parliament, called for such coherence in the field of the environment and other policies in the recent report on biodiversity in the European Union; similarly, we must also mainstream biodiversity at international level.
Un récent rapport sur l'Azerbaïdjan publié par Transparency International indique que le gouvernement ne prend aucune mesure pour lutter contre la corruption et que l'indépendance du pouvoir judiciaire n'est pas garantie.
A recent report about Azerbaijan from Transparency International indicates that the government is not taking measures to combat corruption and that the independence of the judiciary is not guaranteed.
Je tiens toutefois à signaler que si nous le suivons sur le fond, alors le Parlement serait en contradiction avec ce qu'il a voté dans les rapports de M. Bourlanges ainsi que dans mon récent rapport sur la révision de notre règlement.
I would, however, point out that if we follow him on the substance, then Parliament would be contradicting what we voted both in his own reports and in my recent report on revising the Rules of Procedure.
En effet, dans son récent rapport sur les tendances globales de l'emploi, l'organisation internationale du travail avait qualifié le plein emploi d'objectif réaliste, et je ne comprends pas pourquoi le projet de Traité ne reprend pas ces termes.
Indeed, in its recent report on global employment trends, the International Labour Organization said that full employment is still an attainable goal, so I do not know why that wording is not used in the draft Treaty.
Un récent rapport sur la participation des ONG et d'autres organisations au développement, à la mise en œuvre et au contrôle des fonds structurels dans les nouveaux États membres était intitulé "L'illusion de l'inclusion", et je pense que ce titre dit tout.
A recent report about the involvement of NGOs and others in the development, implementation and monitoring of the Structural Funds in the new Member States was entitled 'The illusion of inclusion', and I think the title says it all.
À titre d'exemple, dans mon récent rapport sur la filière ovine adopté le mois dernier par ce Parlement à une très grande majorité, je proposais d'introduire sur une base volontaire la modulation et l'article 69 (désormais l'article 68) dans les États membres.
For example, in my recent sheep report which was adopted with a very large majority in Parliament here last month, I proposed that modulation and Article 69 (now 68) be introduced on a voluntary basis in Member States.
Je sais que le Parlement européen demande de telles règles depuis longtemps et que, dans son récent rapport sur la communication de la Commission du 14 novembre 1995 sur l'information et la consultation des travailleurs, il soutenait une fois de plus cette idée.
I know that the European Parliament has been asking for such rules for quite a long time, and in your recent report on the Commission Communication of 14 November 1995 on worker information and consultation you again supported this idea.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.